دوريات الطرق السريعة

كان أحد المخبرين قد حذر الشرطة من أن كمية كبيرة من المخدرات سوف يتم تسليمها بالقرب من الطريق الدائري المقابل للشارع من فندق "لاس بروجاس". وعلى الفور تم استدعاء الوحدة التي كانت تقوم بدورية بالقرب من المكان الذي كان من المقرر أن يتم فيه عقد الصفقة، على وجه السرعة إلى مكان الحادث. عبر الإنترنت، تم إرسال صورة المشتبه به الرئيسي، "كاروت توب" الرهيب، مباشرة إلى الكمبيوتر الموجود على متن سيارة الدورية. عندما رأى الملازم ستيف أوكونور الصورة، شعر بألم شديد في معدته. كان التشابه مع المشتبه به مزعجًا. نظرت أنجي، الشرطية بجانبه، إلى الصورة وقالت، مضطربة بعض الشيء، "لدي انطباع بأنني رأيت هذا الرجل من قبل". كانت قطرات العرق الباردة تتساقط على جبين الملازم أوكونور، الذي كان يحاول إخفاء وجهه، وقال "من المدهش كيف نتشابه جميعًا نحن ذوي الشعر الأحمر! ... إنه مثل الصينيين، نحن جميعًا متشابهون".